perjantai 23. tammikuuta 2015

UUSI BLOGI PIKKULINNUILLE - NEW BLOG ABOUT MY LITTLE BIRDS

Näitä pikkulintuja, joita olen esitellyt blogissani on tulossa lisää ja se on ihan oma projektinsa, joten loin siitä uuden blogin.
Täältä voit jatkossa seurata pikkulintuja ja niiden pesintää Tampereella: http://linnunkoto.blogspot.fi/

These little birds I have shown here are part of a project in which I make many of them and they will all move to different locations (public places and stores) in my hometown. I created a blog just for this project, so I won't be showing more of them here. Here's a link to the bird blog:
http://linnunkoto.blogspot.fi/



PYRRHULA PYRRHULA

I made a house for a Bullfinch into a pile of books. It is displayed in bookstore in my hometown.

Tein punatulkulle talon kirjapinon sisään. Se on esillä Suomalaisessa kirjakaupassa Tampereella.















keskiviikko 14. tammikuuta 2015

PARUS MAJOR

I have this fun project in which I make little birds and their homes which are then put in public places in my hometown. This tit will be moving to a public library.

Mulla on tekeillä hauska projekti, teen lintuja ja niiden koteja julkisiin tiloihin ja yrityksiin Tampereella. Tämä tintti muuttaa onton tietosanakirjasarjan sisään erääseen kirjastoon.






keskiviikko 17. joulukuuta 2014

"NEW" DOLLHOUSE - "UUSI" NUKKEKOTI




 I found an old dollhouse in an online market place and just had to get it! It was also very cheap. I didn't realize just how old it is before I made some research. It has been made by a carpenter at Finlayson, Tampere, Finland before year 1957. This particular carpenter worked there till that year and became a singer later on.

Löysin Torista tämän vanhan nukkekodin ja ihastuin heti. Sain sen onneksi myös tosi halvalla. Sain tietää, että sen tekijä on Finlaysonin puuseppä Mauno Kuusisto, joka työskenteli siellä vuoteen 1957 saakka, Sittemmin hänestä tuli laulaja. Talon täytyy siis olla ainakin sen ikäinen. En tiennyt että se olisi niin vanha!





I'm so excited about this house! I love its rustic feel and paint that is partly peeling off. I am not going to make any drastic changes to it, maybe I'll wallpaper or paint some of the inside walls, maybe not even that. I need to make new window frames and redo the electricity. I hope to get someone to help me with that.

Olen niin innoissani tästä talosta! Tykkään kauheasti kuluneista pinnoista ja lohkeilleesta maalista. En aio tehdä taloon isoja muutoksia. Mahdollisesti tapetoin tai maalaan joitakin sisäseiniä. Ikkunanpuitteet täytyy tehdä uudestaan. Ne on irrotettu jostain syystä aiemmin. Ja sähköt pitää vetää uudestaan, lampunkannat toiminevat.




I put some furniture in just to see how it looks and noticed that the furniture I've made out of old book covers work very well in the house! They seem to have a similar feel to them as the house. I should make much more furniture.

Laitoin kokeeksi joitakin huonekaluja taloon ja huomasin, että nämä mm. vanhoista kirjankansista tekemäni huonekalut sopivat talon henkeen hyvin. Täytyykin tehdä lisää huonekaluja. Kerrankin hyötyä siitä, että on hamstrannut vanhoja kirjoja ja kankaita kirppareilta.




lauantai 13. joulukuuta 2014

tiistai 14. lokakuuta 2014

CAKES!

I am currently making a miniature scene of ants having a picnic. (It's going to be part of the story I'm working on.) So I have been baking cakes for their picnic. :)

Olen tekemässä minikuvaelmaa tarinaani, johon tulee muurahaisten piknik. Olen leiponut kakkuja sitä varten. :)

If you would like to see more of my miniatures that I don't show in my blog, go like my Fb page:
https://www.facebook.com/fairytalesaara




torstai 9. lokakuuta 2014

BUTTON STOOLS AND SEWING PATTERNS - NAPPIJAKKAROITA JA KAAVA-ARKKEJA

I haven't had time to make anything for my own miniature projects for a while because I have been working hard making miniature scenes for my story. Here are just a couple of the items I've made for the scenes:

En ole ehtinyt askartelemaan mitään omiin nukkekotiprojekteihini lähiaikoina, koska olen tehnyt minikuvaelmia tarinaani varten Tässä on ihan vain pari pientä yksityiskohtaa niistä:

Button stools:
Napeista, grillitikuista ja tulitikuista tehdyt jakkarat:



I've collected old and cheap sewing patterns and I found perfect little sewing patterns in them. They can be used just as they are for dollhouse. I bought them first for craft materials because they come in such nice colors such as light green, pink and old yellowish brown that looks like parchment.

Oikeista kaava-arkeista löytyy valmiita minikaava-arkkeja. :) Eli kaavoissa olevia kankaan leikkaussuunnitelmia. Olen ostanut kirpputoreilta näitä vanhoja halpoja kaavoja askartelumateriaaliksi, kun ne ovat niin kauniissa sävyisiä. Esim vihreä, vaaleanpunainen, sininen, kellastunut ruskea...